I dyed 16 very old deadstock tenugui from the Showa era with persimmon tannins to create loose, voluminous pumpkin-like pants. You can wear them either way. As they are old tenugui, there are some faint, small stains. As they are hand-dyed, there are some uneven areas.
One size fits all Waist: 68cm (110cm when elastic is stretched) Total length: 90cm (This length covers the ankles for a person 150cm tall. For taller people, it will be 9/10th length.)
昭和時代のとても古いデッドストックの手ぬぐい16枚を柿渋染めして、ゆったりとして分量がたっぷりあるカボチャの様なパンツを作りました。
前後どちらを前にしても良いです。
古い手ぬぐいですので、薄い小さなシミがある箇所があります。
手染めですのでムラがあります。
サイズはフリーサイズ
ウエスト 68cm(ゴム伸ばして110cm)
総丈 90cm(身長150cmで足首が隠れる丈です。背が高い方には9分丈になります。)
I dyed 16 very old deadstock tenugui from the Showa era with persimmon tannins to create loose, voluminous pumpkin-like pants.
You can wear them either way.
As they are old tenugui, there are some faint, small stains.
As they are hand-dyed, there are some uneven areas.
One size fits all
Waist: 68cm (110cm when elastic is stretched)
Total length: 90cm (This length covers the ankles for a person 150cm tall. For taller people, it will be 9/10th length.)
#Nyaoko#remake#vintage#japanesevintage#fashion#handmade#襤褸#手ぬぐい#浴衣#着物#幟旗#広告旗#柿渋染め#昭和レトロ#古布#古布リメイク#藍染め#前掛け#粉袋#リメイク#ヴィンテージ#ジャパニーズヴィンテージ#ファッション#ハンドメイド#アップサイクル#エシカル#サスティナブル#捨てない暮らし
商品の情報